Academic transcripts
Course names, grades, credits, hours, grading legends, and registrar notes.
Academic credentials
Credential Evaluation Translation Services
Certified translations of diplomas, transcripts, degree certificates, grading legends, and supporting academic records for credential evaluators, universities, licensing bodies, employers, and other institutions.
Certified translation from$25/ billable page
- Human translation
- Signed certification
- Academic records translated in full
What we translate
Academic records used for evaluation
Diplomas & degrees
Institution names, qualification titles, award dates, signatures, and seals.
Graduation confirmations
Completion statements, program details, and institutional certification.
Academic certificates
Certificates, awards, and institution-issued academic records.
Prepare the complete record
What matters in an academic translation
Academic records should remain easy to compare with the source. We translate the complete readable content, including course titles, grades, credits, grading scales, institutional names, footnotes, seals, stamps, and annotations.
We do not silently convert grades, degree titles, credit systems, or academic equivalencies. The translation represents the source record; the evaluator makes the equivalency determination.
Academic transcript translationHow it works
From academic record to certified delivery.
A clear five-step process for academic credential translations.
- 01
Upload & Pay
Send your documents and place your order securely online.
- 02
Document Review
We review your files, language pair, and any special requirements.
- 03
Translation
Your document is translated by a qualified human translator.
- 04
Review & Certify
Accuracy review and signed Certificate of Translation Accuracy prepared.
- 05
Secure Delivery
Your certified translation delivered as a secure PDF — ready to submit.
What our customers say
Trusted by customers for accurate translations, responsive service, and reliable turnaround.
“They have a very fast response time even on a weekend, fast turn around time for document translation and very professional customer service.”
Reham AltaeaRead on Trustpilot- Recommended
“The process was friendly, efficient, and translation was not only accurate but they also took the time to address all my questions and concerns.”
Wisam HasanRead on Facebook “Professional Legal Translation Services: Exemplary Expertise and Distinctive Excellence”
Ali GhassanRead on Trustpilot- Recommended
“Professional, easy to deal with support and very fast response, expect to get your document translated in less than 30 min, which is awesome.”
Yousef GhizawiRead on Facebook “Responsive and on time, quality of service and highly recommended”
Yaser BeremRead on Trustpilot- Recommended
“Fast, efficient and excellent prices. I was so surprised when I submitted my request late at night and received it ready the following morning.”
Sam ShakirRead on Facebook “They have great customer service and good communication skills. They are listening to what you need exactly.”
Eng FarahRead on Trustpilot- Recommended
“Amazing service. Very professional and great service.”
Hind Emad AlnaqeebRead on Facebook
Common questions
Credential translation FAQ
Is translation the same as credential evaluation?
No. Translation converts the content of your academic records into the requested language. Credential evaluation is a separate service that assesses the academic level or equivalency of those credentials.
Do you convert grades or calculate a U.S. GPA?
No. We translate grades, credits, grading scales, and legends as recorded. We do not convert grades, calculate a new GPA, or issue an equivalency.
Which documents should I translate?
Follow the evaluator or receiving institution’s instructions. Common documents include diplomas, transcripts, degree certificates, grading legends, and supporting academic records.
Should I include the grading legend?
Yes, when it appears on the transcript or is issued as part of the academic record. Upload every page and any attached explanation that belongs to the document.
Can I use the same translation for a university or licensing board?
Possibly, but each receiving organization can set its own submission rules. Check the current instructions before ordering or reusing a translation.
Academic records ready for translation
Translate your credentials for the institution reviewing them.
Upload the complete documents and include the evaluator or institution’s instructions when available.